Polski lepszy od angielskiego. Sztuczna inteligencja nie ma wątpliwości
Grupa naukowców zbadała, który język jest najlepiej rozumiany przez sztuczną inteligencję. Okazało się, że język polski jest najlepiej rozumianym językiem przez sztuczną inteligencję. Angielski, który zwykle dominuje w cyfrowych rankingach, znalazł się… dopiero na szóstym miejscu.
Eksperyment został przeprowadzony przez University of Maryland oraz Microsoft. Naukowcy sprawdzili, jak największe modele językowe — m.in. OpenAI, Google Gemini, Qwen, Llama i DeepSeek — reagują na identyczne polecenia zadawane w 26 różnych językach.
To właśnie polski okazał się dla AI najbardziej precyzyjny i najbardziej „zrozumiały”.
W raporcie czytamy:
„Nasz eksperyment przyniósł zaskakujące i nieintuicyjne wyniki. Po pierwsze, język angielski nie wypadł najlepiej (…) zajął szóste miejsce na 26 języków, podczas gdy język polski okazał się językiem wiodącym”.
Polski? Trudny dla ludzi, łatwy dla AI
Choć powszechnie uważa się, że polski należy do najtrudniejszych języków świata, sztuczna inteligencja… radzi sobie z nim znakomicie.
Urząd Patentowy RP skomentował:
„Jak pokazuje analiza, jest on najbardziej precyzyjny pod względem wydawania poleceń sztucznej inteligencji. Okazuje się, że ludzie mają z nim problem, ale nie sztuczna inteligencja”.
Co ciekawe, AI świetnie rozumie język polski, mimo że ilość danych treningowych w naszym języku jest wielokrotnie mniejsza niż w angielskim czy chińskim.
Chiński? Zaskakująco słabo
Raport ujawnia również drugą niespodziankę — język chiński, mimo ogromnych zasobów danych w sieci, zajął czwarte miejsce od końca. Modele AI radziły sobie z nim dużo gorzej, niż przewidywano.
TOP 10 najlepiej rozumianych języków przez systemy AI
Badacze opracowali ranking 10 języków, w których sztuczna inteligencja najlepiej wykonuje polecenia:
- polski – 88%
- francuski – 87%
- włoski – 86%
- hiszpański – 85%
- rosyjski – 84%
- angielski – 83,9%
- ukraiński – 83,5%
- portugalski – 82%
- niemiecki – 81%
- holenderski – 80%
Co to oznacza dla użytkowników?
To dobra wiadomość dla wszystkich użytkowników w Polsce — możemy wydawać polecenia AI po polsku, a modele będą reagować równie skutecznie (a nawet lepiej!) niż w języku angielskim.
Technologia pokazuje, że bariery językowe znikają, a nasz język — choć trudny i pełen wyjątków — znakomicie „dogaduje się” ze sztuczną inteligencją.
Źródło: euronews.com
